• کریستین نوردکویست، دکتر جاستین کوآی
• ترجمه هامیک رادیان
التهاب، کوشش بدن برای محافظت از خود است؛ هدف این محافظت از بین بردن محرکهای مضر شامل سلولهای آسیب دیده، مواد تحریک کننده و عوامل بیماریزا - و آغاز فرآیند التیام است.
وقتی چیزی مضر یا تحریک کننده به بخشی از بدن آسیب میزند، پاسخی بیولوژیکی برای از بین بردن آن به وجود میآید، نشانهها و علایم التهاب نشان دهندۀ آن است که بدن سعی در التیام خود دارد.
التهب لزوماً به معنی وجود عفونت در بدن نیست، اما عفونت میتواند سبب بروز التهاب شود. عفونت ممکن است بر اثر باکتریها، ویروسها یا قارچها ایجاد گردد، و التهاب پاسخ بدن به وجود آنها است.
مطالب این مقاله:
• التهاب چیست؟
• التهاب به شفای جراحات کمک میکند
• التهاب بخشی از سیستم ایمنی است
• التهاب مزمن و التهاب حاد چه تفاوتی دارند؟
• در طول التهاب حاد چه اتفاقی میافتد؟
• مقایسۀ التهاب حاد و التهاب مزمن
• چرا التهاب موجب درد میشود؟
• اختلالات خودایمنی و التهاب
• درمان التهاب
• برخی گیاهان دارای ترکیبات ضد التهابی هستند
التهاب چیست؟
التهاب بخشی از پاسخ ایمنی بدن است. بدواً التهاب میتواند مفید باشد، برای مثال، زمانی که زانوی فرد ضربه میخورد و بافتها نیازمند محافظت و مراقبت هستند. به هر جهت، برخی از اوقات ممکن است التهاب بیش از زمان مورد نیاز ادامه داشته باشد، که در این صورت زیان آن بیش از سودش خواهد بود.
التهاب به التیام جراحات کمک میکند
واکنش فوری ما به ورم قسمتی از بدن بررسی آن و تلاش برای کاهش ورم است. به هر جهت، به خاطر سپردن این موضوع اهمیت دارد که التهاب بخشی حیاتی از کوشش بدن برای التیام خود است.
نخستین مرحلۀ التهاب اغلب اوقات تحریک نامیده میشود، که سپس التهاب از راه میرسد - فرآیند فوری التیام. التهاب با چرکزایی (ترشح چرک) دنبال میشود. سپس مرحلۀ گرانولاسیون یا تشکیل یک بافت تازه در جراحت در طول التیام از راه میرسد. التهاب بخشی از یک فرآیند پیچیدۀ بیولوژیکی در پاسخ به محرک مضر است. بدون وجود التهاب عفونتها و جراحات هرگز بهبود پیدا نمیکنند.
التهاب بخشی از ایمنی ذاتی ما است
ایمنی ذاتی ما چیزی است که از همان زمان تولد در بدن ما وجود دارد. ایمنی ذاتی متفاوت از ایمنی اکتسابی است، که پس از بروز عفونت یا انجام واکسیناسیون در ما توسعه پیدا میکند، یعنی زمانی که بدن "میآموزد" تا با عوامل خاص بیماریزا مقابله کند.
ایمنی ذاتی به طور معمول غیر خاص بوده یا مربوط به یک مورد ویژه نیست، در حالی که ایمنی اکتسابی نسبت به عوامل بیماریزای خاص ایجاد میشود.
تفاوت میان التهاب مزمن و التهاب حاد
التهاب حاد - به سرعت آغاز میشود (آغاز سریع دارد) و به سرعت تشدید مییابد. نشانهها و علایم این نوع التهاب فقط برای چند روز وجود دارد و در برخی مواقع این علایم و نشانهها تا چند هفته ادامه پیدا میکنند.
مثالهایی در مورد بیماریها، اختلالات و موقعیتهایی که میتوانند سبب بروز التهاب حاد شوند شامل موارد زیر است:
• برونشیت حاد
• ناخن عفونی شدۀ درونرشد
• گلو درد ناشی از سرماخوردگی و آنفولانزا
• بریدگی یا خراش ایجاد شده روی پوست
• ورزش (مخصوصاً تمرینات شدید)
• آپاندیسیت شدید
• درماتیت شدید
• تونسیلیت شدید
• مننژیت عفونی شدید
• سینوزیت شدید
• ضربدیدگی
التهاب مزمن - این به معنی التهاب درازمدت است که میتواند به مدت چندین ماه یا حتی سالها ادامه داشته باشد. التهاب مزمن ممکن است از موارد زیر نشأت گرفته باشد:
• شکست در از بین بردن هر آنچه سبب بروز التهاب حاد شده است
• یک پاسخ خودایمنی نسبت به یک آنتیژن خودی - سیستم ایمنی به بافت سالم نرمال حملهور میشود، و آن را با عوامل مضر بیماریزا اشتباه میگیرد.
• قرار داشتن طولانی مدت در معرض تماس با یک عامل محرک مشخص مثل مواد شیمیایی.
مثالهایی در مورد بیماریها و اختلالاتی که شامل التهاب مزمن هستند عبارت است از:
• آسم
• اولسر پپتیک مزمن
• سل
• ارتریت روماتوئید
• پریودنتیت مزمن
• کولیت اولسراتیو و بیماری کرون
• سینوزیت مزمن
• هپاتیت فعال مزمن (موارد بسیار بیشتری وجود دارد)
اگرچه بدون وجود التهاب التیام بافت مجروح ممکن نیست، التهاب مزمن در نهایت میتواند سبب بروز بیماریها و اختلالاتی شامل انواع سرطان، ارتریت روماتوئید، اترواسکلروزیس، پریودنتیت، و تب یونجه شود. بدن نیاز به تنظیم درست میزان التهاب دارد.
در طول التهاب حاد چه رخ میدهد؟
پس از گذشت چند ثانیه یا چند دقیقه از بروز جراحت (آسیب جسمانی، عفونت، یا پاسخ ایمنی)، التهاب حاد بروز میکند. سه فرآیند اصلی پیش از التهاب حاد و در کوران آن وجود دارد:
1) مویرگها - شاخههای کوچک سرخرگها که به کاپیلاریها منتهی میشوند خون را به نواحی متسع آسیب دیده میرسانند که نتیجۀ آن افزایش جریان خون است.
2) کاپیلاریها - نفوذپذیرتر میشوند به طوری که مایعات و پروتئینها میتوانند بین خون و سلولها حرکت کنند (فضاهای بینابینی).
3) نوتروفیلها - (نوعی سلول سفید خون) از کاپیلاریها و ونولها (وریدهای کوچک که از یک کاپیلاری یه یک ورید میروند) و داخل فضای بینابینی حرکت میکنند. نوتروفیلها حاوی کیسههای کوچکی هستند که آنزیمهای هضم کنندۀ میکروارگانیسمها را حمل میکنند.
وقتی پوست خراش برمیدارد (و پاره نمیشود) فرد ممکن است متوجه وجود نوار باریکی در ناحیۀ خراشیده بشود. خیلی زود ناحیۀ اطراف محل خراش به سرخی متمایل میشود. دلیلش این است که رگهای خونی متسع شده و کاپیلاریها با خون پر و نفوذپذیرتر میشوند، که به مایعات پروتئینهای خون امکان میدهد درون فضای میان بافتها حرکت کنند.
4) ادم - ناحیه سپس متورم میشود زیرا مایعات بیشتری در فضای بینابینی جمع میشود.
پنج نشانۀ اصلی التهاب حاد
• درد - احتمال ایجاد درد در ناحیۀ دچار التهاب به ویژه در هنگام لمس وجود دارد. مواد شیمیایی که پایانۀ عصبها را تحریک میکنند آزاد میشوند، که این باعث حساستر شدن ناحیۀ دچار التهاب میشود.
• قرمزی - دلیل این موضوع آن است که نسبت به اوقات معمول کاپیلاریها با میزان بیشتری از خون پر میشوند.
• بیحرکتی - ممکن است تا حدودی حالت فقدان عملکرد ایجاد شود.
• ورم - به دلیل انباشت مایعات ایجاد میشود.
• گرما - وجود خون بیشتر در ناحیۀ آسیب دیده باعث گرمتر احساس شدن آن در لمس میشود.
این پنج نشانۀ التهاب حاد فقط مرتبط به مواقعی است که ناحیۀ آسیب دیده بسیار نزدیک به سطح پوست قرار دارد. وقتی التهاب در نقاط عمقی بدن مثل دستگاههای داخلی بروز میکند، فقط برخی از علایم قابل تشخیص خواهد بود.
برخی دستگاههای داخلی بدن ممکن است دارای عصب حسی در نزدیکی پایانههای خود نباشند، بنابراین دردی نیز در کار نخواهد بود، همچنان که در برخی انواع پنومونی دیده میشود. اگر التهاب ناشی از پنومونی به جدار داخلی قفسۀ سینه فشار وارد کند، آنگاه درد ایجاد خواهد شد.
مقایسۀ التهاب حاد و التهاب مزمن
فهرست زیر تفاوتهای اصلی میان التهاب حاد و التهاب مزمن را نشان میدهد:
التهاب حاد
• سبب - باکتریهای مضر یا جراحت بافت.
• سلولهای عمدتاً درگیر - به طور عمده نوتروفیلها، بازوفیلها (در پاسخ التهابی)، و ائوزینوفیلها (در پاسخ به انگلها و کرمها)، و سلولهای تکهستهای (ماکروفاژها، مونوسیتها).
• آغاز التهاب (وقتی التهاب شروع میشود) سریع است.
• مدت - زمان کوتاهی ادامه دارد، معمولاً برای چند روز.
• پیامدها - التهاب رو به بهبود میرود، به آبسه تبدیل و یا به التهاب مزمن تبدیل میشود.
التهاب مزمن
• سبب - عوامل بیماریزای تجزیهناپذیر مسبب پایداری التهاب، عفونت همراه برخی انواع ویروسها، پایداری اجرام خارجی، بیش فعال شدن واکنشهای سیستم ایمنی.
• سلولهای عمدتاً درگیر - ماکروفاژها، لنفوسیتها، سلولهای پلاسما، و فیبروبلاستها.
• مدت - از چند ماه تا سالها.
• پیامدها - تخریب بافت، سفت شدن آن و جراحات بافت متصل (فیبروز)، مرگ سلولهای بافتها (نکروز).
چرا التهاب باعث درد میشود؟
وقتی مردم دچار الــتهاب مــیشوند، اغلــب صدمه میبینند. آنها بسته به شدت وضعیت احساس درد، خشکی، ناراحتی، پریشانحالی و حتی عذاب میکنند. انواع درد متفاوت است. درد میتواند یک رنج مداوم و پایدار باشد، طاقتفرسا باشد، یا کسل کننده یا سوزان.
التهاب مقدمتاً سبب بروز درد میشود زیرا ورم ایجاد شده به پایانههای حساس عصبی که پیامهای درد را به مغز ارسال میکنند فشار میآورد. پایانههای عصبی پیامهای درد را تمام مدت برای مغز میفرستند. به هر جهت مغز میآموزد که بسیاری از این پیامها را نادیده بگیرد، مگر اینکه فشار بر پایانۀ عصب افزایش پیدا کند.
دیگر فرآیندهای زیستشیمیک (زیستیشیمیایی) در طول التهاب بروز میکنند که بر چگونگی رفتار عصبها و ایجاد درد تأثیر میگذارند.
بیماریهای خودایمنی و التهاب
بیماری خودایمنی نوعی بیماری است که در آن سیستم ایمنی به بافتهای سالم حمله میکند، و آنها را با مواد پاتوژن یا محرکهای بیماریزا اشتباه میگیرد. این پاسخ ایمنی محرک ایجاد پاسخ التهابی میشود.
صدها نوع بیماری خودایمنی وجود دارد، و تقریباً در همگی آنها - که نمونههایی چند از آنها در زیر فهرست شده است - التهاب به عنوان یکی از نشانههای بیماری وجود دارد:
ارتریت روماتوئید - التهاب در مفاصل، بافت پیرامون مفاصل، و گاهی از اوقات در دیگر ارگانهای بدن بروز میکند.
اسپوندیلیت انکیلوزان - التهاب در مهرهها، عضلات، رباطها و نیز مفاصل ساکروایلیاک (جایی که ستون فقرات و کشالۀ ران به هم میرسند) بروز میکند.
بیماری سلیاک - التهاب و تخریب جدار داخلی رودۀ کوچک.
بیماری کرون - دستگاه گوارش دچار تورم میشود. التهاب بیشترین شیوع را در ایلئوم (رودۀ کوچک) دارد اما ممکن در هر جای دیگری از دستگاه گوارش، از دهان گرفته تا مقعد، بروز یابد.
فیبروز ریوی ایدیوپاتیک - التهاب در آلوئولی (کیسههای کوچک موجود در ریه).
لوپوس - ممکن است التهاب در مفاصل، ریهها، قلب، کلیه، و / یا پوست بروز کند.
پسوریازیس - التهاب پوست. در برخی موارد همانند مورد ارتریت پسوریاتیک مفاصل و بافت پیرامون مفاصل نیز ممکن است دچار التهاب شوند.
دیابت نوع 1 - در صورت عدم کنترل بیماری احتمال بروز التهاب در بخشهای مختلف بدن وجود دارد.
بیماری ادیسون - التهاب مقدمتاً در غدد ادرنال بروز میکند.
آلرژیهای مختلف - تمامی آلرژیها با التهاب همراه هستند. آسم التهاب راه هوایی را به دنبال دارد. در تب یونجه، بینی، گوش، و غشاهای مخاطی گلو ملتهب میشوند. مردم دچار آلرژی نسبت به نیش زنبور ممکن است دچار التهاب کشندهای شوند که به سراسر بدن آسیب میرسانند (آنافیلاکسی).
اختلالات مورد اشاره در فهرست بالا فقط چند نمونه از صدها اختلال خودایمنی هستند که با التهاب همراهند.
درمان التهاب
همچنان که در بالا اشاره شد التهاب بخشی از فرآیند التیام است. برخی از اوقات، کاهش التهاب مفید است، اگرچه همیشه ضرورت ندارد.
داروهای ضد التهابی
NSAIDs (داروهای غیر استروئیدی ضد التهابی) برای تخفیف درد ناشی از التهاب به کار میروند. این داروها آنزیمی به نام COX (سیکلواکسیژناز) را خنثی میکنند، که به شکل نرمال پروستاگلاندینها را میسازد، که موجب التهاب میشوند. اگر بتوان سنتز پروستاگلاندینها را مهار کرد، درد یا از بین میرود یا تخفیف مییابد.
NSAIDs شامل ناپروکسن، ایبوپروفن، و آسپیرین است.
مردم نباید از NSAIDs به شکل درازمدت بدون مشورت با پزشک استفاده کنند زیرا خطر بروز اولسرهای معده وجود دارد که میتواند باعث ایجاد خونریزیهای شدید کشنده شود. NSAIDs در عین حال ممکن است باعث تشدید علایم آسم و آسیب دیدن کلیه شوند. داروهای NSAID مگر آسپیرین در عین حال میتوانند ریسک سکته مغزی و آنفارکتوس میوکارد (حمله قلبی) را افزایش دهند.
استامینوفن (پاراستامول، تایلنول) میتواند باعث کاهش درد همراه اختلالات التهابی شود بدون اینکه التهاب را کاهش دهد. این دارو برای آنهایی که مایلند صرفاً درد را درمان کنند و التهاب را برای طی روند خود به حال خود بگذارند گزینۀ ایدهآل محسوب میشود.
کورتیکوستروئیدها - اینها یک کلاس از هورمونهایی هستند که به صورت طبیعی در کورتکس (بخش خارجی) غدد ادرنال تولید میشوند. آنها در محیط آزمایشگاهی سنتز شده و به داروها اضاف میشوند.
کورتیکوستروئیدهایی مثل کورتیزول ضد التهابی هستند. آنها از شماری مکانیسمهای درگیر در التهاب پیشگیری میکنند.
دو چیدمان از کورتیکوستروئیدها وجود دارد:
گلوکوکورتیکوئیدها - برای التهاب مفاصل (ارتریت)، ارتریت تمپورال، درماتیت، بیماری روده التهابی، لوپوس سیستمیک، هپاتیت، آسم، واکنشهای آلرژیک، و سارکوئیدوز تجویز میشوند. کرمها و پمادهای این گروه دارویی برای التهاب پوست، چشمها، ریهها، رودهها و بینی تجویز میگردند.
کورتیکوئیدهای کانی - برای درمان هدر رفتن املاح مغزی و جایگزینی الدوسترون در بیماران دچار نارسایی ادرنال به کار میروند.
عوارض جانبی کورتیکوستروئیدها در مقایسه با روشهای استنشاقی یا تزریقی در اشکال خوراکی آنها بیشتر است. هر قدر دوز مصرف آنها بالاتر باشد / یا زمان طولانیتری مصرف شوند، عوارض جانبی این داروها بیشتر خواهد بود.
داروهای استنشاقی مثل آنهایی که برای درمان آسم به کار میروند در درازمدت ریسک توسعۀ برفک دهان را افزایش میدهد. شستشوی دهان با آب پس از هر بار استفاده از این داروها میتواند به پیشگیری از برفک دهان کمک کند.
گلوکوکورتیکوئیدها در عین حال فرد را در مـــعرض ابتلاء به سندرم کوشینگ قرار میدهند، در حالی که کورتیکوئیدهای کانی نیز میتوانند سبب هیپرتانسیون، افت سطح پتاسیم خون (هیپوکالمی)، تضعیف بافت متصل، و آلکالوز متابولیک شوند.
برخی گیاهان دارای ترکیبات ضد التهابی هستند
استفاده از مکملهای گیاهی باید با مشورت دکتر صورت گیرد.
هارپاگوفیتوم پروکومبنز - که به نام پنجه شیطان، عنکبوت درختزار، یا گیاه گلاویز شونده نیز شناخته میشود، از جنوب آفریقا میآید و به بوتۀ گیاهان کنجدی مرتبط است. برخی از مطالعات وجود خواص ضد التهابی را در این گیاه نشان دادهاند.
هیسوپ هیسوپوس - از خانواده گیاه لامیاسئا است و با گیاهان دیگری مثل شیرین بیان برای درمان برخی اختلالات ریه شامل التهاب به کار میرود. باید مراقب روغنهای ضروری هیسوپ بود زیرا آنها میتوانند در حیوانات آزمایشگاهی سبب بروز تشنجهای مرگآفرین شوند.
زنجبیل - از صدها سال پیش برای درمان سوء گوارش، یبوست، کولیک و دیگر مشکلات گوارشی و همچنین درد ارتریت روماتوئید مورد استفاده قرار گرفته است.
زردچوبه (کورکوما لوناگ) - نیز گیاهی از خانوادۀ زنجبیل است. تحقیقات جاری بر فواید محتمل اثرات زردچوبه در درمان ارتریت، بیماری آلزایمر، و دیگر اختلالات التهابی متمرکز شدهاند. کورکومین، مادهای که در زردچوبه وجود دارد، برای درمان چندین بیماری و اختلال مختلف از جمله التهاب در دست تحقیق است.
حشیش - حاوی کانابینوئیدی به نام کانابیکرومن است که نشان داده شده در آن ترکیبات ضد التهابی وجود دارد.
Source:
Inflammation: Causes, symptoms, and treatment
Last updated Thu 17 August 2017
By Christian Nordqvist
Reviewed by Justin Choi, MD
نظرات (0)