آروغ زدن و سرطان - چه ارتباطی دارند؟

• آروغ چیست؟
• چه چیز باعث آروغ زدن می‌شود؟
• آیا آروغ زدن هرگز نشانه‌ای از سرطان محسوب می‌شود؟
• دیگر علل آروغ زدن بیش از حد
• آروغ زدن بیش از حد چگونه به تشخیص سرطان کمک می‌کند؟
• درمان آروغ زدن بیش از حد چیست؟
• خلاصه

اگر شما بیش از حد نرمال آروغ می‌زنید یا متوجه می‌شوید که در زمان غذا خوردن پیش از وقت احساس سیری می‌کنید، در این صورت ممکن است نگران آن شوید که این وضعیت نرمال بوده یا چیز جدی‌تری مطرح است.
این مقاله به آروغ زدن، علل آن و اینکه ارتباطی با سرطان دارد، خواهد پرداخت.

آروغ چیست؟
آروغ نام دیگر باد گلو است و به عمل آزاد کردن هوای درون معده از طریق دهان اشاره دارد. آروغ زدن راهی برای خلاص شدن بدن از از هوای اضافی موجود در سیستم گوارشی است. هوای آزاد شده حامل اکسیژن، دی‌اکسید کربن و نیتروژن است.

چه چیز باعث آروغ زدن می‌شود؟
آروغ زدن که بر اثر بلعیدن هوا ایجاد می‌شود می‌تواند نتیجه موارد زیر باشد:
• بیش از حد تند غذا خوردن
• بیش از حد تند نوشیدن
• نوشیدن مقدار زیادی نوشابه گازدار
• مصرف دخانیات
• جویدن آدامس
آروغ زدن اغلب با نفخ یا ناراحتی شکم همراه است که معمولاً بر اثر موارد فهرست شده در بالا رخ می‌دهد. آروغ زدن معمولاً نتیجه یکی از علل ذکر شده در بالا است و اغلب نشانه مشکلی جدی‌تر محسوب نمی‌شود.

آیا آروغ زدن هرگز نشانه‌ای از سرطان محسوب می‌شود؟
در اکثریت موارد آروغ زدن نشانه‌ای از سرطان نیست. به هر حال، وقتی آروغ زدن در کنار علایم دیگری بروز کند می‌تواند علتی برای نگرانی باشد.
دیگر علایمی که باید مراقب آنها بود شامل موارد زیر است:
• کاهش وزن ناخواسته
• فقدان اشتها
• مشکلات بلع
• احساس سیری به شکل سریع
• سوزش سر دل
• احساس خستگی بیش از میزان معمول
این علایم در کنار آروغ زدن بیش از حد می‌تواند یک نشانه برخی انواع سرطان شامل موارد زیر باشد:
• سرطان معده
• سرطان ازوفاژیال (مری)
• سرطان پانکراتیک
اگر کسی دچار هر یک از علایم بالا در کنار آروغ زدن بیش از حد باشد باید به پزشک مراجعه کند.

دیگر علل آروغ زدن بیش از حد
آروغ زدن بیش از حد همیشه به معنی ابتلاء به سرطان نیست. دیگر علل آروغ زدن بیش از حد شامل موارد زیر است:

عفونت هیلکوباکتر پیلوری (اچ. پیلوری)
اچ. پیلوری نوعی باکتری است که عموماً در دستگاه گوارش وجود دارد. گاهی از اوقات این باکتری می‌تواند به جدار معده یورش ببرد. این یورش باعث ایجاد علایم ناراحت کننده‌ای می‌شود که این علایم آروغ زدن زیاد یا اولسر معده را شامل می‌گردد.

سندرم مگانبلیس
سندرم مگانبلیس اختلال نادری است که در آن مقادیر زیادی هوا به دنبال خوردن غذا وارد دستگاه گوارش می‌شود.

ایروفاژیا (ایروفاژی)
ایروفاژی به بلع مکرر مقدار زیادی هوا اشاره دارد. بلع اضافی هوا می‌تواند باعث ناراحتی شکم، نفخ و آروغ زدن بیش از حد برای خلاصی از هوا شود.

گاستریت
گاستریت التهاب جدار معده است. گاستریت ممکن است به علل مختلف شامل عفونت اچ. پیلوری، تحریک جدار نازک معده توسط مایعات گوارشی یا مصرف زیاد الکل رخ دهد.

ریفلاکس اسید
ریفلاکس اسید زمانی بروز می‌کند که اسید معده به عقب برگشته وارد مری و سبب ایجاد دردی سوزان می‌شود. سوزش سر دل یک علامت ریفلاکس اسید است.

بیماری ریفلاکس معده به مری (GERD)
GERD نوعی ریفلاکس اسید مزمن است. اگر کسی در طول هفته بیش از دو بار دچار ریفلاکس اسید شود احتمالاً به بیماری GERD مبتلاء است.
در صورت عدم درمان GERD می‌تواند به عوارض جدی و اختلالاتی مثل ازوفاژیت، سرطان مری و آسم منجر گردد.

آروغ زدن بیش از حد چگونه به تشخیص سرطان کمک می‌کند؟
وقتی کسی دچار آروغ زدن بیش از حد در کنار دیگر علایم نگران کننده باشد آروغ زدن می‌تواند در تشخیص اختلالات جدی‌تر مثل سرطان نقش مفیدی ایفاء کند. باید به خاطر داشته باشیم که آروغ زدن بیش از حد به عنوان یک عامل منفرد ضرورتاً به معنی وجود سرطان نیست.
برای تشخیص اختلالات مرتبط به آروغ زدن زیاد (شامل سرطان) پزشک ممکن است تست‌های زیر را در دستور کار قرار دهد:
• CT اسکن. این تست نوعی تصویربرداری است که تصویرهای مقطعی از بخش مشخصی از بدن تهیه می‌کند. در CT اسکن شکم، می‌توان تمامی ارگان‌های موجود در ناحیه شکم را مشاهده کرد.
• اندوسکپی. در این اقدام پزشک یک لوله باریک مجهز به دوربین را در شرایط آرام‌بخشی بیمار از راه دهان و مری وارد معده می‌کند. پزشک می‌تواند با استفاده از اندوسکپ داخل معده را مشاهده کرده و در صورت نیاز بیوپسی معده انجام دهد.
• بررسی بلع باریم. این نوع خاص اشعه X پس از نوشیدن باریم انجام می‌شود، که باعث مشخص شدن برخی نواحی دستگاه گوارش می‌گردد.

درمان آروغ زدن بیش از حد چیست؟
درمان آروغ زدن بیش از حد به علت آن بستگی دارد. وقتی آروغ زدن بر اثر چیزی غیر جدی ایجاد شده باشد، تغییرات سبک زندگی اغلب اوقات تمام آن چیزی است که برای خلاص شدن از آروغ زدن مورد نیاز است. این تغییرات می‌تواند شامل موارد زیر باشد:
• راه رفتن پس از خوردن غذا
• اجتناب از نوشابه‌های گازدار و جویدن آدامس
• سعی در مسیر خوردن و نوشیدن به شکل آهسته‌تر
اگر آروغ زدن بیش از حد به تشخیص سرطان مرتبط باشد، درمان می‌تواند شامل موارد زیر باشد:
• عمل جراحی
• شیمی درمانی
• اشعه درمانی برای ناحیه آسیب دیده
نوع درمان دریافتی به نوع سرطان مبتلابه بیمار و گسترش یا عدم گسترش سرطان به دیگر نقاط بدن بستگی دارد. سلامت عمومی شخص نیز عاملی مؤثر در تصمیم‌گیری‌های درمانی محسوب می‌شود.

خلاصه
آروغ زدن مفرط می‌تواند یک نشانه برخی انواع سرطان شامل سرطان مری، سرطان پانکراتیک و سرطان معده باشد. در هر حال، در بیشتر موارد آروغ زدن بیش از حد بر اثر علل کمتر جدی و اختلالات بسیار درمان‌پذیر ایجاد می‌شود.
در صورتی که زمان درازی است دچار آروغ زدن بیش از حد در کنار دیگر علایم نگران کننده هستید، به پزشک مراجعه کنید./

• دکتر سورب ستهی، مری سویینی
• ترجمه محمدقاسم رافعی

Source:
Healthline
Excessive Belching and Cancer: Is There a Connection?
Medically reviewed by Saurabh Sethi, M.D., MPH
On April 28, 2020
New —
Written by Mary Sweeney, RN, BSN, CEN, ONN-CG-T